En defensa del lenguaje médico y el método clínico: comórbido, pluripatológico, polimórbido, plurimórbidos ¿son sinónimos?

Autores/as

Resumen

El artículo Análisis bibliométrico de la literatura científica del control de la gestión de redes sanitarias, nos motivó escribir este comentario ya que leyendo y analizando en revistas, libros, tesis y publicaciones científicas, observamos con frecuencia que muchos autores y principalmente profesionales de la salud emplean de forma indistinta los términos citados en el título de esta carta al editor, con consecuencias alarmantes para la práctica médica en momentos en que se está llamando al rescate del método clínico.

Biografía del autor/a

Indira Barcos Pina, Escuela Nacional de Salud Pública

Doctora en medicina.Especialista de primer y segundo grado en Pediatría y de segundo grado en MGI. Master en Atención Integral al niño. Profesora e Investigadora auxiliar. Jefa del dpto docente de Educación Posgraduada en Salud Pública de la Escuela Nacional de Salud Pública

Roberto lvarez Sintes, Facultad de Ciencias Médicas "Salvador Allende". Dpto Docente metodológico/Dirección Nacional de Docencia/Minsap-nivel central.

Máster en Longevidad Satisfactoria y en Atención Integral al Niño. Especialista de Primer y Segundo Grados en Medicina General Integral. Profesor Auxiliar. Investigador Auxiliar. Asesor de la Dirección de Docencia del Ministerio de Salud Pública. Universidad de Ciencias Médicas de La Habana, Facultad de Ciencias Médicas “Dr. Salvador Allende”. La Habana, Cuba.

Roberto Zayas Mujica, Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas. Universidad de Ciencias Médicas de La Habana.

Especialista de Primer y Segundo Grado en Pediatría. Profesor Asistente. Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas. Universidad de Ciencias Médicas de La Habana. La Habana, Cuba.

Citas

Leyton-Pavez C, Huerta-Riveros P, Gil-Martín J. Análisis bibliométrico de la literatura científica del control de la gestión de redes sanitarias. Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud. 2023 [acceso 22/01/2023];34 Disponible en: https://acimed.sld.cu/index.php/acimed/article/view/1770

Alemañy-Pérez D. Retos en la formación del médico general integral ante el cambio demográfico en Cuba. Rev Inf Cient. 2022 [acceso 19/01/2023];101(2). Disponible en: https://revinfcientifica.sld.cu/index.php/ric/article/view/3900

Rodríguez-Veintimilla D. Sobre las perspectivas de la Nutrición clínica en Iberolatinoamérica. Revista Cubana de Alimentación y Nutrición. 2020 [acceso 20/01/2023];30(2):[aprox.14p.]. Disponible en: https://revalnutricion.sld.cu/index.php/rcan/article/view/1036

Duarte Espinosa K, Díaz de Villegas Reguera V. Caracterización del adulto mayor con polifarmacia. Santa Clara: Editorial Feijóo; 2020. Disponible en: https://dspace.uclv.edu.cu/bitstream/handle/123456789/12779/Caracterizacion-del-adulto-mayor-con-polifarmacia.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Robles Chamorro S. Cuidado enfermero en la satisfacción espiritual del adulto mayor del CAM EsSalud Pasco 2017 [Tesis para optar el Grado Académico de Doctora en Ciencias]. Arequipa: Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa. Escuela de posgrado. Unidad de posgrado de la Facultad de Enfermería; 2019.

Álvarez Sintes R. Método clínico en la APS. 2.a ed. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2019 [acceso 15/01/2023]. Disponible en: https://www.bvscuba.sld.cu/libro/metodo-clinico-en-la-atencion-primaria-de-salud-2da-ed/

Álvarez-Sintes R. Método clínico en Atención Primaria de Salud, determinantes sociales y prevención cuaternaria. Revista Habanera de Ciencias Médicas. 2019 [acceso 20/02/2023];18(5):[aprox. 3 p.]. Disponible en: https://revhabanera.sld.cu/index.php/rhab/article/view/3014

Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., [versión 23.6] [acceso 23/01/2023]. Disponible en: https://dle.rae.es

Sensagent Corporation: enciclopedia en línea, red semántica, diccionarios, definiciones y más. Copyright © 2000-2022 [acceso 23/01/2023]. Disponible en: https://diccionario.sensagent.com/comorbilidad/es-es/

Estados Unidos. Instituto Nacional del Cáncer. Diccionario de cáncer del NCI. Disponible en: https://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/diccionarios/diccionario-cancer/def/comorbilidad

Fernández Miera MF. El paciente pluripatológico en el ámbito hospitalario. GacSanit. 2008 [acceso 23/01/2023];22(2):137-41. Disponible en: https://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0213-91112008000200009&lng=es

Grupo de trabajo para la actualización del Manual de Elaboración de GPC. Elaboración de Guías de Práctica Clínica en el Sistema Nacionalde Salud. Actualización del Manual Metodológico. Madrid: Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad; Zaragoza: Instituto Aragonés de Ciencias de la Salud (IACS); 2016 [acceso 23/01/2023]. Disponible en: http://portal.guiasalud.es/emanuales/elaboracion_2/?capitulo

Jadad AR, Martos F, Venegas J, Bender J, Cabrera A, Gijon MT, et al. Glosario colaborativo, global y vivo sobre enfermedades crónicas complejas. 2008. Disponible en: https://www.opimec.org/glosario

Delgado A, Ruíz A, Pérez-Rodríguez A, Hernando A, Vizcaíno-Verdú A, Pérez B, et al. Blog Comunicar. Club de Editores. Huelva, España; fecha del copyright n,d.-. Tesauro; 5 de abril de 2021;[aprox. 1p.]. DOI: https://doi.org/10.3916/club-de-editores-040

Descriptores en Ciencias de la Salud: DeCS2017. Sao Paulo (SP): BIREME/OPS/OMS; 2017 [acceso 23/01/2023]. Disponible en: https://decs.bvsalud.org/E/homepagee.htm

Descargas

Publicado

2023-07-06

Cómo citar

1.
Barcos Pina I, lvarez Sintes R, Zayas Mujica R. En defensa del lenguaje médico y el método clínico: comórbido, pluripatológico, polimórbido, plurimórbidos ¿son sinónimos?. Rev. cuba. inf. cienc. salud [Internet]. 6 de julio de 2023 [citado 26 de diciembre de 2024];34. Disponible en: https://acimed.sld.cu/index.php/acimed/article/view/2486

Número

Vol. 34 (2023): Publicación continua

Sección

Cartas al Editor

Licencia

Aquellos autores que tengan publicaciones con esta revista, aceptan los términos siguientes:

  1. Los autores conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia Atribución-NoComercial 4.0 Internacional (CC BY-NC 4.0) que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
  2. Los autores podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un repositorio institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en repositorios institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto). En ese caso, solicitamos que en la cabecera del manuscrito se indique:"Esta es una versión preprint enviada a la Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud http://rcics.sld.cu/"

ENGLISH VERSION

AUTHORS WITH PUBLICATIONS IN THIS JOURNAL ACCEPT THE FOLLOWING TERMS:

  • Authors will retain their copyright and will grant the Journal the right of first publication of their work, which will also be subject to a Creative Commons  License Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0) allowing third parties to share the work as long as the author's name and data about initial publication in this Journal are stated.
  • Authors may adopt other license agreements for non-exclusive distribution of the version of the work published (e.g. deposit it in an institutional repository or publish it in a monographic volume), as long as initial publication in this Journal is indicated.
  • It is permitted and recommended for authors to disseminate their work on the Internet (e.g. in institutional repositories or their web page) before and during the submission process, which may result in interesting exchanges and increase the number of citations of the published work) (see The effect of open access).