EDITORIAL

About the International Federation of Libraries and Institutions Associations

Con el lema "Bibliotecas que trascienden bibliotecas: integración, innovación e información para todos", se efectuó el 77 Congreso y Asamblea General de la Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecas e Instituciones (IFLA) en la Ciudad de San Juan, Puerto Rico, entre el 13 y el 18 de agosto de 2011.

La Federación Internacional de Asociaciones de Bibliotecas e Instituciones*, organismo internacional no gubernamental que desde 1927 reúne a miembros de diversas asociaciones de bibliotecas y de profesionales de la información alrededor del mundo, con más de 1 600 miembros de 150 países, convoca cada año a un congreso con el objetivo de posibilitar el intercambio de experiencias y debates sobre el mundo de las bibliotecas y las ciencias de la información.

Promover las relaciones internacionales, la cooperación, la investigación y el desarrollo en todas las esferas de la actividad bibliotecaria son objetivos de dicha organización. Cuba se afilió como miembro en 1981, a través de la Asociación Cubana de Bibliotecarios (ASCUBI) y durante los últimos años se ha incorporado activamente a sus actividades con el propósito de conseguir una mayor participación y presencia en sus divisiones y secciones. Por esa vía se procura, asimismo, contribuir a que la IFLA optimice sus acciones y sus resultados.

El Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas, Infomed, se incorporó a esta organización en el año 2007 y, juntamente con los representantes de los Ministerios de Educación, Educación Superior, Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente y Relaciones Exteriores, ha trabajado en las áreas universitaria, escolar, gubernamental, científica y de tecnologías de la información, lo que ha permitido una activa presencia en los diferentes comités y divisiones de IFLA.

El Congreso anual de IFLA es el acontecimiento internacional más relevante de la comunidad bibliotecaria mundial. Sus delegados se reúnen para intercambiar ideas, compartir experiencias y, sobre todo, contribuir al desarrollo de las bibliotecas y centros de información a nivel internacional. En este número, la Revista Cubana de Información en Ciencias de la Salud (Acimed) dedica la sección de Actualidades a bosquejar las actividades más relevantes del 77 Congreso y la Asamblea General de IFLA que se desarrolló en agosto de 2011.

Nuestra posición en torno a este esfuerzo se inscribe en la certeza de que nunca como ahora son tan notables las posibilidades de reducir la distancia que separa a nuestra región de los polos de mayor desarrollo en esta materia. La globalización y el acceso a las tecnologías más avanzadas en el campo de la información en todas las disciplinas, y muy particularmente en el ámbito de la salud, han abierto esta posibilidad excepcional.

Desde luego, esta realidad constituye también un desafío. Nuestra revista lo asume con la convicción de que tiene la obligación y la posibilidad de hacer un aporte modesto, pero sostenido y creciente, de acuerdo con esta realidad. Estimamos que las instituciones, las personas y las redes de nuestra región deben apropiarse de las herramientas y de los conceptos más avanzados; adaptarlos a su realidad, comprometidos con el Movimiento de Acceso Abierto a la Información y a optimizar las políticas e iniciativas en esa línea. Esa es nuestra comprensión del cometido de IFLA, por lo que redoblamos nuestro compromiso de seguir ampliando las bases de conocimiento que sustentan estos procesos y diseminar sus resultados entre los actores clave.

Ms. C. ILEANA ALFONSO SÁNCHEZ

Centro Nacional de Información de Ciencias Médicas.
La Habana, Cuba.

* Más sobre IFLA: http://www.ifla.org/en/about/more